انتقل إلى المحتوى
الأدلةStrava

كيف تزامن جريات Strava مع تطبيق صحتي

فعّل Send to Health في تطبيق Strava على iPhone لتظهر جرياتك في صحتي كتمارين. ما الذي يُزامن، وما مصير جريات Garmin، وكيف تتجنب التكرار.

حُدّث في 15 أكتوبر 2026 · مدة القراءة: 2 د

يتخذ كثير من العدّائين Strava دفترًا لجرياتهم، ويستطيع تطبيق Strava على iPhone أن يكتب كل جري في صحتي كتمرين. وحين يفعل، يرى كل تطبيق يقرأ صحتي جرياتك، ومنها Runtile.

فعّل الربط مع صحتي

يظهر Strava بالإنجليزية، فأسماء القوائم أدناه كما تراها في التطبيق.

  1. افتح تطبيق Strava على iPhone.
  2. اضغط على You، ثم على الترس لفتح الإعدادات.
  3. اضغط على Manage Apps and Devices، ثم Health.
  4. اضغط على Connect with Health. في نافذة صحتي فعّل التمارين والفئات الأخرى، ثم اضغط على السماح.
  5. فعّل Send to Health.

من الآن، يصل كل نشاط في Strava إلى صحتي كتمرين، بنوعه ومسافته ومدته وسعراته، ومعه المسار للجريات المسجّلة بتطبيق Strava.

جريات Garmin أو ساعة أخرى

الجريات التي تصل إلى Strava من Garmin أو Coros أو Polar أو Suunto أو Wahoo تُمرَّر إلى صحتي أيضًا، لكن من دون المسار. أما تطبيق العلامة نفسه فيكتب الجري كاملًا مع الخريطة. وإن كتب الاثنان، ظهر كل جري في صحتي مرتين.

إذن، حسب طريقة تسجيلك:

  • بتطبيق Strava على الهاتف أو Apple Watch: أبقِ Send to Health مفعّلًا. انتهى الأمر.
  • بتطبيق التمرين على Apple Watch: Apple تكتب في صحتي أصلًا. ويستطيع Strava قراءة الجري من هناك، في Manage Apps and Devices، ثم Health، عبر Automatic Uploads.
  • بـGarmin أو ساعة أخرى: فعّل مزامنة صحتي في تطبيق العلامة وأوقف Send to Health في Strava. اقرأ دليل Garmin أو دليل Coros وPolar وSuunto.

Strava يقرأ من صحتي أيضًا

إن كان Strava يقرأ التمارين من صحتي أيضًا، فيظهر جري Apple Watch مرة في Strava ومرة في صحتي. لا مشكلة في ذلك. تبدأ المشكلة فقط حين يكتب تطبيقان الجري نفسه في صحتي. يدمج Runtile هذه الجريات، ويشرح هذا الدليل كيف.

أسئلة

هل يزامن Strava جريات Garmin أو Coros مع صحتي؟

نعم، لكن من دون المسار. إن أردت الجري كاملًا مع الخريطة، ففعّل مزامنة صحتي في تطبيق العلامة نفسها وأوقف Send to Health (الإرسال إلى صحتي) في Strava، حتى لا يُكتب الجري مرتين.

هل تُزامن جرياتي القديمة؟

يكتب Strava الأنشطة الجديدة منذ لحظة الربط. أما الجريات القديمة المسجّلة بـStrava فلا تُرسل إلى صحتي لاحقًا.

هل أحتاج إلى Strava Premium؟

لا. الربط مع صحتي مجاني.