Prijeđi na sadržaj
VodičiStrava

Kako sinkronizirati trčanja iz Strave sa Zdravljem

Uključi Send to Health u aplikaciji Strava na iPhoneu i tvoja se trčanja pojave u Zdravlju kao treninzi. Što se sinkronizira, što se događa s trčanjima s Garmina i kako izbjeći duplikate.

Ažurirano 15. listopada 2026. · 2 min čitanja

Mnogi trkači vode dnevnik u Stravi, a aplikacija Strava na iPhoneu može svako trčanje zapisati u Zdravlje kao trening. Kad to radi, svaka aplikacija koja čita Zdravlje, pa i Runtile, vidi tvoja trčanja.

Uključi vezu sa Zdravljem

Strava prikazuje izbornike na engleskom, pa su nazivi ovdje onakvi kakve vidiš u aplikaciji.

  1. Otvori aplikaciju Strava na iPhoneu.
  2. Dodirni You, a zatim zupčanik za postavke.
  3. Dodirni Manage Apps and Devices, a zatim Health.
  4. Dodirni Connect with Health. U prozoru Zdravlja uključi Treninge i ostale kategorije, pa dodirni Dozvoli.
  5. Uključi Send to Health.

Od sada svaka aktivnost iz Strave stiže u Zdravlje kao trening, s vrstom, udaljenošću, trajanjem i kalorijama, a kod trčanja snimljenih aplikacijom Strava i s rutom.

Trčanja s Garmina ili drugog sata

Trčanja koja u Stravu stignu s Garmina, Corosa, Polara, Suunta ili Wahooa Strava također prosljeđuje u Zdravlje, ali bez rute. Aplikacija marke zapisuje cijelo trčanje, s kartom. A ako zapisuju obje, svako se trčanje u Zdravlju pojavi dvaput.

Dakle, ovisno o tome čime snimaš:

  • Aplikacijom Strava na mobitelu ili Apple Watchu: ostavi Send to Health uključen. Gotovo.
  • Aplikacijom Trening na Apple Watchu: Apple već zapisuje u Zdravlje. Strava može pročitati trčanje odande, pod Manage Apps and Devices, Health, preko Automatic Uploads.
  • Garminom ili drugim satom: uključi sinkronizaciju sa Zdravljem u aplikaciji marke i isključi Send to Health u Stravi. Pogledaj vodič za Garmin ili vodič za Coros, Polar i Suunto.

Kad Strava čita i iz Zdravlja

Ako Strava čita treninge i iz Zdravlja, trčanje s Apple Watchom pojavi se jednom u Stravi i jednom u Zdravlju. To je u redu. Problemi počinju tek kad dvije aplikacije zapisuju isto trčanje u Zdravlje. Runtile ih spaja, a ovaj vodič objašnjava kako.

Pitanja

Sinkronizira li Strava sa Zdravljem trčanja s mog Garmina ili Corosa?

Da, ali bez rute. Ako želiš cijelo trčanje s kartom, uključi sinkronizaciju sa Zdravljem u aplikaciji te marke i isključi Send to Health (Pošalji u Zdravlje) u Stravi, da se trčanje ne zapiše dvaput.

Sinkronizira li Strava moja stara trčanja?

Strava zapisuje nove aktivnosti od trenutka kad se povežeš. Starija trčanja snimljena u Stravi ne šalju se naknadno u Zdravlje.

Trebam li Strava pretplatu?

Ne. Veza sa Zdravljem je besplatna.