Synchroniser les courses Strava avec Apple Santé
Active Envoyer à Health dans l'app Strava sur iPhone pour que tes courses apparaissent dans Santé comme exercices. Ce qui passe, ce qui arrive aux courses d'une Garmin, et comment éviter les doublons.
Strava, c'est là que beaucoup de coureurs tiennent leur carnet, et l'app Strava sur iPhone peut écrire chaque course dans Apple Santé comme exercice. Dès qu'elle le fait, toutes les apps qui lisent Santé, Runtile compris, voient tes courses.
Activer la connexion à Santé
- Ouvre l'app Strava sur ton iPhone.
- Touche Vous, puis la roue dentée pour les paramètres.
- Touche Gérer les applications et les appareils, puis Santé.
- Touche Se connecter à Santé. Dans la fenêtre Apple Santé, active Exercices et les autres catégories, puis touche Autoriser.
- Active Envoyer à Health.
À partir de maintenant, chaque activité Strava arrive dans Santé comme exercice, avec son type, sa distance, sa durée et ses calories, plus le parcours pour les courses enregistrées avec l'app Strava.
Les courses d'une Garmin ou d'une autre montre
Les courses qui arrivent dans Strava depuis une Garmin, une Coros, une Polar, une Suunto ou une Wahoo sont aussi transmises à Santé, mais sans le parcours. L'app de la marque, elle, écrit la course complète, carte comprise. Et si les deux écrivent, chaque course apparaît deux fois dans Santé.
Donc, selon ta façon d'enregistrer :
- Avec l'app Strava sur le téléphone ou l'Apple Watch : laisse Envoyer à Health activé. C'est tout.
- Avec l'app Exercice de l'Apple Watch : Apple écrit déjà dans Santé. Strava peut lire la course à partir de là, dans Gérer les applications et les appareils, Santé, avec les téléchargements automatiques.
- Avec une Garmin ou une autre montre : active la synchronisation Santé dans l'app de la marque et désactive Envoyer à Health dans Strava. Voir le guide Garmin ou le guide Coros, Polar et Suunto.
Strava qui lit aussi Santé
Si Strava lit aussi les exercices de Santé, une course faite avec l'Apple Watch apparaît une fois dans Strava et une fois dans Santé. Aucun souci. Ça se complique seulement quand deux apps écrivent toutes les deux la même course dans Santé. Runtile fusionne ces doublons, et ce guide explique comment.
Questions
Strava synchronise-t-il les courses de ma Garmin ou de ma Coros avec Apple Santé ?
Oui, mais sans le parcours. Pour avoir la course complète avec sa carte, active la synchronisation Santé dans l'app de la marque et désactive Envoyer à Health dans Strava, pour que la course ne soit pas écrite deux fois.
Mes anciennes courses vont-elles passer ?
Strava écrit les nouvelles activités à partir du moment où tu te connectes. Les anciennes courses enregistrées avec Strava ne sont pas envoyées à Santé après coup.
Il faut Strava Premium ?
Non. La connexion à Santé est gratuite.
À lire aussi
- Strava2 min de lecture
Import your Strava shoe history into Runtile
Request your Strava archive, open the zip in Runtile, and your gear assignments are matched to the runs in Apple Health. What gets matched, what gets skipped, and what is never overwritten.
- Garmin4 min de lecture
Connecter et synchroniser Garmin avec Apple Santé
Oui, Garmin se synchronise avec Apple Santé, dans un sens. Le réglage dans Garmin Connect, ce qui passe (courses, pas, sommeil, fréquence cardiaque), l'usage avec une Apple Watch et que faire quand ça bloque.
- Apple Santé2 min de lecture
Courses en double dans Apple Santé : pourquoi et comment régler ça
Deux apps ont écrit la même course, alors Santé la compte deux fois. Comment trouver lesquelles, arrêter ça pour de bon et garder une distance du mois juste.