Synchroniser les courses Garmin avec Apple Santé

Les montres Garmin comptent parmi les meilleures du marché pour enregistrer une course, mais les chiffres restent dans Garmin Connect tant que tu ne lui demandes pas de les partager. L'app Garmin Connect sur iPhone peut écrire chaque activité dans Apple Santé sous forme d'entraînement.

Activer Santé dans Garmin Connect

1. Ouvre Garmin Connect sur ton iPhone.
2. Touche Plus (les trois traits), puis Paramètres.
3. Touche Applications connectées ou Applications partenaires, selon ta version.
4. Touche Apple Santé, puis Connecter.
5. Dans la fenêtre Apple Santé, active Entraînements, Fréquence cardiaque et ce que tu veux d'autre, puis touche Autoriser.

Synchronise ta montre. La prochaine course apparaît dans Santé avec Garmin Connect comme source.

Pourquoi pas en passant par Strava

Strava n'écrit dans Santé que ce que l'app Strava a enregistré elle-même. Une course arrivée dans Strava depuis une Garmin n'est pas retransmise. Le réglage Garmin Connect ci-dessus est le seul moyen de faire entrer tes courses Garmin dans Santé.

Éviter les doublons

Si tu portes aussi une Apple Watch et que tu lances l'app Exercice en même temps, Santé se retrouve avec deux courses. Choisis un seul enregistreur par course. Et si tu oublies, Runtile fusionne les courses qui se chevauchent dans le temps et garde celle qui a le plus de distance. Le guide sur les doublons donne le détail.

Ce que tu récupères dans Runtile

La distance, la durée, l'allure, la fréquence cardiaque et le parcours, tout lu depuis Santé. La dynamique de course de ta Garmin, elle, reste dans Garmin Connect, mais la cadence est déduite des échantillons de pas quand Garmin les écrit.