Ir al contenido
GuíasGarmin

Cómo sincronizar tus carreras de Garmin con Apple Salud

Activa Apple Salud en la app Garmin Connect para que las carreras de tu Forerunner, Fenix o Venu lleguen a Salud como entrenos. Qué se sincroniza, qué no y cómo evitar duplicados.

Actualizado el 12 de septiembre de 2026 · 2 min de lectura

Los relojes Garmin registran los mejores datos de running del mercado, pero esos números se quedan dentro de Garmin Connect si no le dices que los comparta. La app Garmin Connect para iPhone puede escribir cada actividad en Apple Salud como un entreno.

Activar Salud en Garmin Connect

  1. Abre Garmin Connect en tu iPhone.
  2. Toca Más (las tres líneas) y luego Ajustes.
  3. Toca Aplicaciones conectadas o Aplicaciones asociadas, según la versión que tengas.
  4. Toca Apple Salud y luego Conectar.
  5. En la hoja de Apple Salud, activa Entrenos, Frecuencia cardiaca y lo que quieras, y toca Permitir.

Sincroniza el reloj. La siguiente carrera aparecerá en Salud con Garmin Connect como fuente.

Por qué no vale hacerlo a través de Strava

Strava solo escribe en Salud lo que ha registrado la propia app de Strava. Una carrera que le ha llegado desde Garmin no se reenvía. El ajuste de Garmin Connect de arriba es la única forma de llevar tus carreras de Garmin a Salud.

Cómo evitar duplicados

Si además llevas un Apple Watch y arrancas la app Entreno a la vez, Salud se queda con dos carreras. Registra cada carrera con un solo aparato. Y si se te olvida, Runtile fusiona las carreras que se solapan en el tiempo y se queda con la que tenga más distancia. En la guía de duplicados lo explicamos al detalle.

Qué obtienes en Runtile

Distancia, duración, ritmo, frecuencia cardiaca y recorrido, todo leído de Salud. La dinámica de carrera de tu Garmin se queda en Garmin Connect, pero la cadencia se calcula a partir de las muestras de pasos cuando Garmin las escribe.

Preguntas

¿Se sincronizan mis carreras antiguas de Garmin con Salud?

Garmin Connect escribe las actividades desde el momento en que activas Salud. Las anteriores se quedan solo en Garmin.

¿Pasan también la frecuencia cardiaca y la cadencia?

La frecuencia cardiaca sí, como muestras dentro del entreno. La dinámica de carrera, como el tiempo de contacto con el suelo, es solo de Garmin y no se escribe en Salud.

¿Sigo necesitando Strava?

Para Salud no. Strava tampoco reenvía a Salud las carreras que le llegan de Garmin. Quédate con Strava por la parte social si te gusta.