Cómo sincronizar las carreras de Strava con Apple Salud
Activa Enviar a Salud en la app de Strava del iPhone para que tus carreras aparezcan en Salud como entrenos. Qué se sincroniza, qué pasa con las carreras de un Garmin y cómo evitar duplicados.
Strava es donde mucha gente lleva su diario de carreras, y la app de Strava en el iPhone puede escribir cada carrera en Apple Salud como entreno. En cuanto lo hace, cualquier app que lea Salud, Runtile incluida, ve tus carreras.
Activar la conexión con Salud
- Abre la app de Strava en tu iPhone.
- Toca Tú y luego el engranaje de los ajustes.
- Toca Gestionar aplicaciones y dispositivos y luego Salud.
- Toca Conectar con Health. En la hoja de Apple Salud, activa Entrenos y las demás categorías, y toca Permitir.
- Activa Enviar a Salud.
A partir de ahora, cada actividad de Strava llega a Salud como entreno, con su tipo, distancia, duración y calorías, más el recorrido en las carreras grabadas con la app de Strava.
Carreras de un Garmin u otro reloj
Las carreras que llegan a Strava desde un Garmin, Coros, Polar, Suunto o Wahoo también se pasan a Salud, pero sin el recorrido. La app de la marca escribe la carrera completa, con mapa. Y si escriben las dos, cada carrera aparece dos veces en Salud.
Así que, según cómo grabes:
- Con la app de Strava en el teléfono o en el Apple Watch: deja Enviar a Salud activado. Ya está.
- Con la app Entreno del Apple Watch: Apple ya escribe en Salud. Strava puede leer la carrera desde ahí, en Gestionar aplicaciones y dispositivos, Salud, con las subidas automáticas.
- Con un Garmin u otro reloj: activa la sincronización con Salud en la app de la marca y desactiva Enviar a Salud en Strava. Mira la guía de Garmin o la guía de Coros, Polar y Suunto.
Strava también lee de Salud
Si Strava también lee entrenos de Salud, una carrera del Apple Watch aparece una vez en Strava y otra en Salud. No pasa nada. El lío empieza solo cuando dos apps escriben la misma carrera en Salud. Runtile une esas carreras, y esta guía explica cómo.
Preguntas
¿Strava sincroniza con Apple Salud las carreras de mi Garmin o Coros?
Sí, pero sin el recorrido. Para tener la carrera completa con su mapa, activa la sincronización con Salud en la app de la marca y desactiva Enviar a Salud en Strava, para que la carrera no se escriba dos veces.
¿Se sincronizan también mis carreras antiguas?
Strava escribe las actividades nuevas desde el momento en que conectas. Las carreras antiguas grabadas con Strava no se pasan a Salud a posteriori.
¿Necesito Strava Premium?
No. La conexión con Salud es gratis.
Guías relacionadas
- Strava2 min de lectura
Import your Strava shoe history into Runtile
Request your Strava archive, open the zip in Runtile, and your gear assignments are matched to the runs in Apple Health. What gets matched, what gets skipped, and what is never overwritten.
- Garmin4 min de lectura
Cómo conectar y sincronizar Garmin con Apple Salud
Sí, Garmin se sincroniza con Apple Salud, en un sentido. El ajuste en Garmin Connect, qué pasa (carreras, pasos, sueño, pulso), cómo usarlo con un Apple Watch y qué hacer si deja de sincronizar.
- Apple Salud2 min de lectura
Carreras duplicadas en Apple Salud: por qué y cómo arreglarlo
Dos apps escribieron la misma carrera y Salud la cuenta dos veces. Cómo saber qué apps fueron, cortarlo de raíz y que tu distancia del mes sea la correcta.